Шукати в цьому блозі

четвер, 29 вересня 2011 р.

Телеканали зобов’язали робити сурдопереклад новин

Народні депутати вирішили зобов’язати державні телеканали долучити до новин сурдоперекладачів. Відтепер люди з вадами слуху зможуть дізнаватися про всі офіційні повідомлення з телебачення.

Верховна Рада прийняла за основу законопроект «Про внесення змін до Закону України «Про телебачення і радіомовлення» (№8214), який подала група нардепів від «НУНС» і БЮТ.
Проектам пропонується зобов'язати державні телекомпанії провадити інформаційне телемовлення (у частині телевізійних новин) із сурдоперекладом, а також зобов'язати державні й комунальні телерадіоорганізації подавати в сурдоперекладі поширювані ними офіційні повідомлення органів державної влади й органів місцевого самоврядування та іншу обов'язкову інформацію.
Ініціатори зазначають, що законодавством переважної більшості країн Європи захищені права глухих громадян і тих, хто слабо чує, відповідно до Європейської хартії регіональних чи міноритарних мов. Крім цього Парламентська асамблея Ради Європи розробила рекомендації «Про захист жестових мов глухих у країнах — членах Ради Європи».
Таким чином, після запровадження змін держава не тільки гарантуватиме власним громадянам доступ до інформації, але й наблизитись до європейських стандартів.


Немає коментарів:

Дописати коментар